動画制作 / PRACTICAL WORKSHEET
字幕の誤変換を直す
自動字幕に固有名詞や数字の誤りがある。次の3段階で進め、確認結果を作業メモに残します。
進め方
01 / 準備する
台本と音声を並べ、専門用語の表記を揃える
02 / 実行する
聞こえた言葉に合わせて字幕を修正し、長い一行を読みやすく区切る
03 / 確かめる
再生しながら表示タイミング、句読点、価格や単位を点検する
ここで作るもの
確認済み字幕ファイル
自分の案件に当てはめる
3つの欄に具体的な内容を書き、作業メモとしてコピーできます。入力した内容はこのページから送信しません。ページを閉じると消えます。